Ciudad Real, cosa vedere nella città medievale spagnola

Ciudad Real fu fondata dal Re Alfonso X “il Saggio” nel XIII secolo. Situata nella comunità autonoma di Castiglia-La Mancia di cui è la principale città, sorge nei pressi del Campo de Calatrava, un luogo collinare […]

Ciudad Real, what to see in this Spanish medieval town

Ciudad Real was founded during the 13th century by King Alfonso X ‘the Wise’. Located in the autonomous community of Castilla-La Mancha, of which it is the main city, it is situated near the Campo de […]

I 10 accessori da viaggio che tutti dovrebbero avere

I 10 accessori da viaggio che tutti dovrebbero avere

Come persone che viaggiano molto, possiamo dire con certezza che consideriamo i nostri accessori da viaggio come qualcosa di essenziale. Con questa premessa ecco i 10 accessori da viaggio che secondo noi […]

The 10 Best Travel Accessories Everyone Should Have

As someone who travels a lot, we can say with confidence that we consider our travel accessories as something like essential. With that in mind here are the 10 must-have travel accessories which we are […]

Augusta, cosa vedere in un giorno nella città più antica della Baviera, Germania

Augusta (Augsburg in tedesco) è la città dei record, infatti, è la città più antica e la terza più grande della Baviera nonché la più grande tra quelle toccate dalla Romantische Straße, il più famoso e suggestivo […]

Augusta, what to see in a day in Bavaria’s oldest city – Germany

Augusta (Augsburg in German) is the city of records: it is the oldest and third largest city in Bavaria and the largest of the cities touched by the Romantische Straße, the most famous and charming […]

10 segreti per far fare un viaggio ideale anche al tuo bagaglio

10 segreti per far fare un viaggio ideale anche al tuo bagaglio

Oggi parlo di bagagli e dei 10 segreti da mettere in valigia prima dell’imbarco che ridurranno al minimo l’eventualità di smarrimento o danneggiamento e che, eventualmente, ne renderanno più semplice il ritrovamento […]

Today I talk about baggage and about the 10 secrets to put in your suitcase before boarding that should reduce to the minimum the chance that your luggage will be misplaced or damaged and make finding any misplaced luggage simple and quick […]

Ronda Spagna Copertina in giro in giro

Ronda, un altopiano diviso da una profonda gola rocciosa, Spagna

Ronda è senza dubbio una delle città più belle dell’Andalusia, capace di lasciare tutti a bocca aperta, a Ronda potrete scattare una delle foto più tipiche dei viaggi in Andalusia. Ronda è una delle più antiche città […]

Ronda, a plateau split by a deep rocky ravine – Spain

Ronda is undoubtedly one of the most beautiful cities in Andalusia, capable of leaving everyone speechless. In Ronda you will get one of the most typical photo of travel around Andalusia. Ronda is one of […]

I 10 libri che cambiano la vita, quelli che tutti dovrebbero leggere almeno una volta

I 10 libri che cambiano la vita, quelli che tutti dovrebbero leggere almeno una volta

Ogni libro può aprirci gli occhi ma capite che, ogni tanto, ci imbattiamo in un libro che ci porta a riflettere su noi stessi e a cambiare la nostra mentalità. Qui di seguito ho raccolto alcuni dei libri che hanno lasciato un segno e cambiato la mia vita […]

Every book can open our eyes but every once in a while we come across a book that hurdles us into a state of self-reflection and changes our mindset. I rounded up some life-changing books that have left their mark on my life, below […]

Il castello medievale di Santa Severa sul mare a due passi da Roma, Italia

A un’ora di macchina da Roma c’è questa località balneare da visitare in un fine settimana. Questa meraviglia, ancora poco conosciuta, offre l’atmosfera ideale per un soggiorno all’insegna del relax […]

The medieval castle of Santa Severa by the sea a stone’s throw from Rome, Italy

An hour’s drive from Rome there is this seaside location to visit during a weekend. This little-known wonder offers the ideal atmosphere for a visit full of relax, art and good food. All by the sea […]

Come preparare un bagaglio a mano da esperto

Come preparare un bagaglio a mano da esperto

È arrivato il momento di fare le valigie? È arrivato il momento di partire per quel viaggio che sognate da tempo? Ma… aspettate un momento! Ricordate ancora come si prepara un bagaglio a mano? […]

How to Pack a Carry-on Baggage Like an Expert

Is it time for you to pack your bags? Is it time to head out on that trip you’ve long been dreaming of? But… wait a moment! Do you even remember how to pack a carry-on baggage anymore? […]

5 benefici del viaggiare per la mente

5 benefici che i viaggi hanno sulla mente

Numerosi studi sono giunti alla conclusione che viaggiare fa bene alla mente per diversi motivi: la felicità e la positività infatti salgono alle stelle fin dal momento della prenotazione. Dunque […]

5 benefits of travel for your mind

Countless studies have concluded that travel benefits the mind for several reasons: happiness and positivity skyrocket from the moment of booking. So, what better reason to travel? Actually […]

Un giorno sui vulcani attivi Poás e Arenal, Costa Rica

La provincia di Alajuela è vicina alla capitale San José, qui ci sono due vulcani attivi da non perdere: Arenal e Poás. Quest’ultimo è uno dei pochi vulcani attivi che si possono visitare andando sul bordo […]

A day on the active volcanoes Poás and Arenal – Costa Rica

The province of Alajuela is close to the capital city of San José, here there are two must-see active volcanoes: Arenal and Poás. the last one is one of the few active volcanoes that can be visited by […]

6 modi per risparmiare soldi per viaggiare ingiroingiro articolo

6 modi per risparmiare soldi per viaggiare

Ti stai chiedendo come risparmiare per viaggiare? Prima di tutto devi sapere che non c’è bisogno di essere ricchi, ti servono solo determinazione e costanza. Ecco i nostri 6 consigli per aiutarti a […]

6 tips to save money for travel

Wondering how to save money for travel? First of all you have to know that you don’t need to be rich, you only need determination and perseverance. Here are our 6 tips to help you save up for […]

Le migliori cose da fare a San José in un giorno, Costa Rica

La maggior parte dei turisti va in Costa Rica per le spiagge, le foreste pluviali e i vulcani, ma ci sono anche molti paesi e città pieni di storia e folklore. Una di queste è la capitale San José. Il nostro […]

Best Things to do in San José in One Day – Costa Rica

Most tourists go to Costa Rica for the beaches, rainforests and volcanoes but there are also many towns and cities full of history and folklore. One of these is the capital San José. Our first […]

9 motivi per cui dovresti viaggiare

9 motivi per cui dovresti viaggiare

È stato dimostrato che viaggiare è un ottimo modo per mantenere la salute mentale che a sua volta contribuisce a una vita più felice e soddisfacente. Ecco quindi 9 motivi per cui dovresti viaggiare. 1. Perché […]

9 reasons why you should travel

It has been proven that traveling is a great way to maintain mental health, which in turn contributes to a happier and more fulfilling life. Here are 9 reasons why you should travel. 1. Because […]

Come scegliere/prenotare un volo e quale piattaforma utilizzare

Come scegliere/prenotare un volo e quale piattaforma utilizzare

La prima cosa da dire è che ci sono moltissime piattaforme dedicate alla prenotazione dei voli e la stragrande maggioranza sono valide. Noi abbiamo avuto modo di utilizzarne diverse e spesso abbiamo prenotato direttamente […]

How to choose/book a flight and which platform to use

The first thing to say is that there are many flight booking operating systems and the vast majority of them is valid. We’ve used several of them and we’ve also often booked directly […]

Rocca Calascio, uno tra i 15 castelli più belli al mondo, Italia

Rocca Calascio è uno dei luoghi più suggestivi dell’Abruzzo, perfetto per un fine settimana. Questo è davvero un paesaggio magico: Rocca Calascio è una delle fortificazioni più alte d’Italia, infatti […]

Rocca Calascio, one of the 15 most beautiful castles in the world, Italy

Rocca Calascio is one of the most evocative places in Abruzzo, a perfect location for a weekend. The landscape is really charming: with its elevation of more than 1.400 metres Rocca Calascio is […]

100 cose da fare prima di morire

Ecco la nostra lista delle #100cosedafareprimadimorire (solo viaggi)

Ho visto per la prima volta l’hashtag #100cosedafareprimadimorire a fine 2014 e qualche punto da inserire nella mia lista lo avevo in mente. Poi però me ne sono completamente dimenticata! Mi tornava in […]

Here our bucket list of 100 things to do before you die (only travel)

I saw this hashtag for the first time at the end of 2014 and I already had in mind some of the items on the list. Then I completely forgot about it! But sometimes, while reading travel articles […]

La Gradara di “Paolo e Francesca” (Divina Commedia), Italia

Chi non ha mai letto, sentito o ripetuto “Amor, ch’al cor gentil ratto s’apprende, prese costui de la bella persona che mi fu tolta; e ‘l modo ancor m’offende. Amor, ch’a nullo amato amar perdona, mi prese del…” […]

The Gradara of “Paolo and Francesca” (Divine Comedy), Italy

Who has never read, heard or said “Love, that on gentle heart doth swiftly seize, seized this man for the person beautiful, that was ta’en from me, and still the mode offends me. Love, that,…” […]

Lista delle cose da portare in viaggio

Lista delle cose da portare in viaggio

La nostra abitudine è di viaggiare sempre molto leggeri, con la borsa personale ed il bagaglio a mano. Le regole che ci siamo dati sono queste: non portare tutto quello che si può noleggiare; se davvero ti servirà […]

Travels’ Checklist to travel light (personal item and hand luggage)

We are used to always travelling light, with just a personal item and a hand luggage. We gave ourselves two rules: don’t carry any of the things you can rent there; if you’ll really need it, you’ll buy it […]

Cosa Vedere a Lisbona in 2 Giorni o un Weekend Portogallo

Cosa vedere a Lisbona in 2 giorni o un weekend, Portogallo

Lisbona ha un clima mite tutto l’anno quindi può essere visitata in qualsiasi momento, se siete un pochino nostalgici è preferibile scegliere l’estate perché, come tutte le città di mare, l’inverno può trasmettere […]

A weekend in Lisbon (built on seven hills), Portugal

The weather in Lisbon is mild all year long, as a consequence you can visit the city in every season. If you are likely to feel kind of nostalgic, you should go there during the summer. Like all the sea cities, it can instill you […]

Una settimana sull’isola di Kos, di Ippocrate e giardino dell’Egeo, Grecia

Kos una delle isole del Dodecaneso, soprannominata il giardino dell’Egeo, per la sua ricchezza d’acqua e di coltivazioni e l’isola di Ippocrate per aver dato i natali al medico più famoso della storia. In quest’isola siamo […]

A week on Kos & Hippocrates Island and the Aegean Garden, Greece

Kos is part of the Dodecanese island chain and has two nicknames: the Aegean Garden, because of the abundance of water and plantations, and Hippocrates island, since here is where the most famous medical doctor […]

Cosa fare a Casablanca in due giorni Marocco

Cosa fare in 2 giorni a Casablanca, Marocco

La città di Casablanca (che significa “la casa bianca”) è la capitale economica e finanziaria del paese, e per questo motivo, dal punto di vista turistico le persone tendono ad escluderla, convinti che non vi sia […]

How to Spend 2 Days in Casablanca, Morocco

The city of Casablanca (meaning ‘the white house’) is the economic and financial capital of the country, and for this reason, from a tourist point of view, people tend to exclude it, convinced that there is […]

Cosa vedere in 2 giorni nella città rossa di Marrakech copertina mura rosse Marocco

Cosa fare in 2 giorni a Marrakech, Marocco

Questo viaggio e stato un tour de force perché abbiamo visitato Marrakech per soli due giorni, ma ne è valsa la pena! La città di Marrakech, o Marrakesh (in arabo: مراكش‎) ha il soprannome di “città rossa” per le pareti rosse […]

A weekend in Marrakech (or Marrakesh), the “red city”, Morocco

Since we stayed just 2 days in Marrakesh, this journey has been kind of a tour de force, but it was really worth it! Marrakesh, or Marrakech according to the French spelling (Arabic: مراكش), got its nickname “Red City” from its red walls […]

Vacanze di Natale a New York City la magia della grande mela

Vacanze di Natale a New York City, la magia della grande mela

Trascorrere le vacanze di Natale a New York era un sogno che avevamo da sempre. Chi non ha immaginato almeno una volta di vivere la magia della grande mela guardando i vari film natalizi? Ci siamo riempiti gli occhi di […]

Christmas Holidays in New York City, the magic of the Big Apple

Spending Christmas holidays in New York was a dream we had always had. Who, while watching Christmas movies, has never dreamt of experiencing the magic of the Big Apple? Our eyes were filled with thrill when […]

Dormire in un accampamento nel Deserto del Sahara Tunisia

Dormire in un accampamento nel Deserto del Sahara, Tunisia

Questo viaggio estremo è stato un’esperienza meravigliosa, abbiamo vissuto uno dei più grandi deserti al mondo, il Sahara (AFI: /saˈara/; dall’arabo الصحراء, sahrāʾ, “deserto”) in un modo puro e rispettoso, in stretta simbiosi con […]

Sleeping in a camp in the Sahara Desert (الصحراء الكبرى), Tunis

This adventure holiday has been a wonderful experience. We visited one of the biggest deserts in the world, the Sahara (UK: /səˈhɑːrə/, /səˈhærə/; Arabic: الصحراء الكبرى‎, aṣ-ṣaḥrāʼ al-kubrá, ‘the Great Desert’) and we experienced […]

Una settimana nella magnifica Villetta Barrea Italia

Cosa fare e vedere a Villetta Barrea, Italia

Siamo stati in questa magnifica località per una settimana, sia in estate sia in inverno, con l’obiettivo di fare lunghe passeggiate immersi nella natura ed è stato bellissimo! Villetta Barrea è un comune italiano di 677 abitanti […]

A week in the wonderful place of Villetta Barrea, Italy

We spent one week both in summer and in winter in this wonderful place, with the purpose of having long walks surrounded by nature – and it was amazing! Villetta Barrea is an Italian small hamlet of 677 inhabitants […]