Esperienze di viaggio incredibili

Berceto: un viaggio tra storia, panorami e baci indimenticabili, Italia

di in giro in giroItalia | Italy, Luoghi che fanno bene all'anima | Places That Are Good For Your Soul, Viaggi | Travel, Viaggio fai da te | Do it Yourself travel 18 Ottobre 202324 Ottobre 2023Nessun commento

Buongiorno! 🙂 Oggi ti porterò alla scoperta di un gioiello nascosto nel cuore della provincia di Parma: Berceto. Preparati a un viaggio alla ricerca delle bellezze di questo incantevole borgo e a scoprire perché baciarsi qui è un’esperienza davvero speciale…

Berceto: a journey through history, views and unforgettable kisses, Italy

Good morning! 🙂 Today I am going to take you to discover a hidden gem in the heart of the province of Parma: Berceto. Get ready for a journey in search of the beauty of this enchanting village and discover why kissing here is a very special experience…

Monteriggioni alla scoperta della città dalle 15 torri copertina in giro in giro blog

Monteriggioni: alla scoperta della città dalle 15 torri, Italia

Monteriggioni è una gemma nascosta tra le dolci colline della Toscana, una piccola città fortificata che sembra uscita direttamente da una fiaba medievale. Con le sue mura perfettamente conservate e le torri imponenti, questa destinazione incantevole offre un viaggio indimenticabile nel tempo. Leggi tutto …

Monteriggioni: discover the city of the 15 towers, Italy

Monteriggioni is a hidden gem in the rolling hills of Tuscany, a small fortified town that seems to have stepped out of a medieval fairy tale. With its perfectly preserved walls and imposing towers, this enchanting destination offers an unforgettable journey back in time. Read more…

Esplorando il fascino medievale di Soave, Italia

di in giro in giroItalia | Italy, Miti e Leggende | Myths and Legends, Viaggi | Travel, Viaggio fai da te | Do it Yourself travel 23 Agosto 202321 Agosto 2023Nessun commento

Cosa fare e vedere in questa incantevole cittadina. Benvenuti a Soave, un pittoresco comune situato nella regione del Veneto, nel nord-est dell’Italia. Con le sue antiche mura, i maestosi castelli e le vigne ondulate […]

Discover the medieval charm of Soave, Italy

Things to see and do in this charming city. Welcome to Soave, a picturesque town in the Veneto region of north-eastern Italy. With its ancient walls, majestic castles and rolling vineyards, Soave is a destination […]

Tra le onde di Lavanda un esperienza Zen tra i campi di Santa Luce in Toscana Italia copertina in giro in giro blog

Tra le onde di lavanda: un’esperienza zen nei campi di Santa Luce in Toscana, Italia

I campi di lavanda sono luoghi magici che affascinano e incantano chiunque li visiti. In mezzo alle meravigliose colline verdi della Toscana, si trova Santa Luce, una località che ospita uno dei più affascinanti […]

Among the lavender waves: a Zen experience in the Santa Luce fields, Tuscany, Italy

Lavender fields are magical places that fascinate and enchant everyone who visits them. Nestled among the beautiful green hills of Tuscany, Santa Luce is home to one of the most fascinating and relaxing […]

Vinci il paese di Leonardo un viaggio tra arte e storia Italia copertina in giro in giro blog

Un viaggio attraverso l’arte e la storia a Vinci, la Terra di Leonardo, Italia

di in giro in giroItalia | Italy, Miti e Leggende | Myths and Legends, Viaggi | Travel, Viaggio fai da te | Do it Yourself travel 12 Luglio 202310 Luglio 2023Nessun commento

Situato nella bellissima regione della Toscana, Vinci è un affascinante paese che rappresenta un luogo di grande importanza storica e culturale. Conosciuto principalmente come il luogo di nascita del celebre […]

A Journey through Art and History in Vinci, the Land of Leonardo, Italy

Located in the beautiful region of Tuscany, Vinci is a charming town of great historical and cultural importance. Best known as the birthplace of the famous artist and scientist Leonardo da Vinci, the country […]

Com’è davvero volare in prima classe e come decidere se ne vale la pena

di in giro in giroRisorse di viaggio 2 Luglio 20235 Luglio 2023Nessun commento

Volare in prima classe offre un’esperienza di viaggio più lussuosa e confortevole rispetto alle classi di servizio inferiori. Tuttavia, è importante considerare alcuni fattori per decidere se vale davvero la pena di […]

What it’s really like to fly first class and how to decide if it’s worth it

Flying first class offers a more luxurious and comfortable travel experience than lower service classes. However, there are a number of factors to consider when deciding whether it is really worth […]

20 segreti che ogni viaggiatore dovrebbe conoscere e perche copertina in giro in giro blog Foto di Dino Reichmuth su Unsplash

20 segreti che ogni viaggiatore dovrebbe conoscere e perché

di in giro in giroRisorse di viaggio 4 Giugno 202330 Maggio 2023Nessun commento

Ecco una lista di 20 segreti fondamentali per ogni viaggiatore, che coprono tutto, dall’organizzazione pre-viaggio fino al ritorno a casa. Prima di partire: 1 Ricerca preventiva, 2 Assicurazione di viaggio, 3 Documentazione […]

20 secrets all travellers should know and why

Here is a list of 20 basic secrets for all travellers, from pre-trip organisation to your return home. Before leaving: 1 Preventive research, 2 Travel insurance, 3 Documentation and back-up copies, 4 Travel planning […]

Perché la crociera sul Nilo è un viaggio da fare, Egitto

di in giro in giro100 cose da fare prima di morire | 100 things to do before you die, Egitto | Egypt, Viaggi | Travel 14 Maggio 202310 Aprile 2023Nessun commento

Non siamo mai stati appassionati di crociere ma quella sul Nilo ci aveva sempre attratti. Un po’ perché il Nilo è un fiume e non un Oceano e poi perché si naviga di notte lasciando le giornate a disposizione per le […]

Why a Nile cruise is a must, Egypt

We have never been fans of cruises, but the one on the Nile had always appealed to us. Partly because the Nile is a river and not an ocean, and partly because you sail at night, leaving the days free for […]

Una giornata nel Castello di Game of Thrones Castello di Almodóvar del Río Spagna copertina

Una giornata nel Castello di Game of Thrones (Almodóvar del Río), Spagna

Come intraprendere un emozionante viaggio a ritroso nel tempo fino all’età medievale nel Castello di Almodóvar del Río, meglio conosciuto come il Castello di Game of Thrones. A due passi da Cordova c’è […]

A day in the Castle of Game of Thrones (Almodóvar del Río), Spain

How to embark on an exciting journey through the ages back to medieval times in the Castle of Almodóvar del Río, better known as the Castle of Game of Thrones. Just a stone’s throw from Cordoba, […]

Ciudad Real, cosa vedere nella città medievale spagnola

di in giro in giroSpagna | Spain, Viaggi | Travel, Viaggio fai da te | Do it Yourself travel 12 Febbraio 202319 Febbraio 2023Nessun commento

Ciudad Real fu fondata dal Re Alfonso X “il Saggio” nel XIII secolo. Situata nella comunità autonoma di Castiglia-La Mancia di cui è la principale città, sorge nei pressi del Campo de Calatrava, un luogo collinare […]

Ciudad Real, what to see in this Spanish medieval town

Ciudad Real was founded during the 13th century by King Alfonso X ‘the Wise’. Located in the autonomous community of Castilla-La Mancha, of which it is the main city, it is situated near the Campo de […]

I 10 accessori da viaggio che tutti dovrebbero avere

di in giro in giroRisorse di viaggio 18 Dicembre 20221 Febbraio 2023Nessun commento

Come persone che viaggiano molto, possiamo dire con certezza che consideriamo i nostri accessori da viaggio come qualcosa di essenziale. Con questa premessa ecco i 10 accessori da viaggio che secondo noi […]

The 10 Best Travel Accessories Everyone Should Have

As someone who travels a lot, we can say with confidence that we consider our travel accessories as something like essential. With that in mind here are the 10 must-have travel accessories which we are […]

Augusta, cosa vedere in un giorno nella città più antica della Baviera, Germania

di in giro in giroEuropa | Europe, Germania | Germany, UNESCO, Viaggi | Travel 20 Novembre 20223 Agosto 2023Nessun commento

Augusta (Augsburg in tedesco) è la città dei record, infatti, è la città più antica e la terza più grande della Baviera nonché la più grande tra quelle toccate dalla Romantische Straße, il più famoso e suggestivo […]

Augusta, what to see in a day in Bavaria’s oldest city – Germany

Augusta (Augsburg in German) is the city of records: it is the oldest and third largest city in Bavaria and the largest of the cities touched by the Romantische Straße, the most famous and charming […]

10 segreti per far fare un viaggio ideale anche al tuo bagaglio

di in giro in giroRisorse di viaggio 6 Novembre 20221 Febbraio 2023Nessun commento

Oggi parlo di bagagli e dei 10 segreti da mettere in valigia prima dell’imbarco che ridurranno al minimo l’eventualità di smarrimento o danneggiamento e che, eventualmente, ne renderanno più semplice il ritrovamento […]

Today I talk about baggage and about the 10 secrets to put in your suitcase before boarding that should reduce to the minimum the chance that your luggage will be misplaced or damaged and make finding any misplaced luggage simple and quick […]

Ronda, un altopiano diviso da una profonda gola rocciosa, Spagna

di in giro in giroSpagna | Spain, Viaggi | Travel, Viaggio fai da te | Do it Yourself travel 9 Ottobre 20223 Agosto 2023Nessun commento

Ronda è senza dubbio una delle città più belle dell’Andalusia, capace di lasciare tutti a bocca aperta, a Ronda potrete scattare una delle foto più tipiche dei viaggi in Andalusia. Ronda è una delle più antiche città […]

Ronda, a plateau split by a deep rocky ravine – Spain

Ronda is undoubtedly one of the most beautiful cities in Andalusia, capable of leaving everyone speechless. In Ronda you will get one of the most typical photo of travel around Andalusia. Ronda is one of […]

Come preparare un bagaglio a mano da esperto

di in giro in giroRisorse di viaggio 31 Luglio 20224 Luglio 2023Nessun commento

È arrivato il momento di fare le valigie? È arrivato il momento di partire per quel viaggio che sognate da tempo? Ma… aspettate un momento! Ricordate ancora come si prepara un bagaglio a mano? […]

How to Pack a Carry-on Baggage Like an Expert

Is it time for you to pack your bags? Is it time to head out on that trip you’ve long been dreaming of? But… wait a moment! Do you even remember how to pack a carry-on baggage anymore? […]

5 benefici che i viaggi hanno sulla mente

di in giro in giroRisorse di viaggio 3 Luglio 20221 Febbraio 2023Nessun commento

Numerosi studi sono giunti alla conclusione che viaggiare fa bene alla mente per diversi motivi: la felicità e la positività infatti salgono alle stelle fin dal momento della prenotazione. Dunque […]

5 benefits of travel for your mind

Countless studies have concluded that travel benefits the mind for several reasons: happiness and positivity skyrocket from the moment of booking. So, what better reason to travel? Actually […]

Un giorno sui vulcani attivi Poás e Arenal, Costa Rica

di in giro in giro100 cose da fare prima di morire | 100 things to do before you die, Centro America, Costa Rica, Da vedere con i bambini | Must-see with children, Luoghi che fanno bene all'anima | Places That Are Good For Your Soul, UNESCO, Viaggi | Travel, Viaggio fai da te | Do it Yourself travel 19 Giugno 20229 Novembre 2023Nessun commento

La provincia di Alajuela è vicina alla capitale San José, qui ci sono due vulcani attivi da non perdere: Arenal e Poás. Quest’ultimo è uno dei pochi vulcani attivi che si possono visitare andando sul bordo […]

A day on the active volcanoes Poás and Arenal – Costa Rica

The province of Alajuela is close to the capital city of San José, here there are two must-see active volcanoes: Arenal and Poás. the last one is one of the few active volcanoes that can be visited by […]

6 modi per risparmiare soldi per viaggiare

di in giro in giroRisorse di viaggio 24 Aprile 20221 Febbraio 2023Nessun commento

Ti stai chiedendo come risparmiare per viaggiare? Prima di tutto devi sapere che non c’è bisogno di essere ricchi, ti servono solo determinazione e costanza. Ecco i nostri 6 consigli per aiutarti a […]

6 tips to save money for travel

Wondering how to save money for travel? First of all you have to know that you don’t need to be rich, you only need determination and perseverance. Here are our 6 tips to help you save up for […]

Le migliori cose da fare a San José in un giorno, Costa Rica

di in giro in giroCentro America, Costa Rica, Da vedere con i bambini | Must-see with children, UNESCO, Viaggi | Travel, Viaggio fai da te | Do it Yourself travel 10 Aprile 20229 Novembre 2023Nessun commento

La maggior parte dei turisti va in Costa Rica per le spiagge, le foreste pluviali e i vulcani, ma ci sono anche molti paesi e città pieni di storia e folklore. Una di queste è la capitale San José. Il nostro […]

Best Things to do in San José in One Day – Costa Rica

Most tourists go to Costa Rica for the beaches, rainforests and volcanoes but there are also many towns and cities full of history and folklore. One of these is the capital San José. Our first […]

9 motivi per cui dovresti viaggiare

di in giro in giroRisorse di viaggio 13 Marzo 20221 Febbraio 2023Nessun commento

È stato dimostrato che viaggiare è un ottimo modo per mantenere la salute mentale che a sua volta contribuisce a una vita più felice e soddisfacente. Ecco quindi 9 motivi per cui dovresti viaggiare. 1. Perché […]

9 reasons why you should travel

It has been proven that traveling is a great way to maintain mental health, which in turn contributes to a happier and more fulfilling life. Here are 9 reasons why you should travel. 1. Because […]

Cádiz, il gioiello nascosto più antico dell’Occidente, Spagna

di in giro in giroEuropa | Europe, Spagna | Spain, Viaggi | Travel 3 Maggio 202028 Giugno 2023Nessun commento

La visita della città non richiede più di un giorno ma è importante decidere prima cosa vedere per non perdersi tra le mille viuzze della città. Cádiz è una provincia marinara; quasi la metà del suo […]

Cádiz, the most ancient city in Western Europe, Spain

A visit to the city doesn’t take more than one day, but you should decide beforehand what to see, so you won’t get lost through the thousand narrow alleys. Cádiz is a coastal town; almost the half […]

Come scegliere/prenotare un volo e quale piattaforma utilizzare

di in giro in giroRisorse di viaggio 12 Aprile 202028 Gennaio 2023Nessun commento

La prima cosa da dire è che ci sono moltissime piattaforme dedicate alla prenotazione dei voli e la stragrande maggioranza sono valide. Noi abbiamo avuto modo di utilizzarne diverse e spesso abbiamo prenotato direttamente […]

How to choose/book a flight and which platform to use

The first thing to say is that there are many flight booking operating systems and the vast majority of them is valid. We’ve used several of them and we’ve also often booked directly […]

Cuenca, la città sul bordo di un ripido precipizio, Spagna

di in giro in giroEuropa | Europe, Spagna | Spain, UNESCO, Viaggi | Travel 29 Marzo 20205 Marzo 2022Nessun commento

Spesso Cuenca viene definita “la città che fluttua nel vuoto”. Questo grazie alla presenza delle Casas Colgadas, le case sospese sulla roccia, si tratta di antiche forme di architettura, si stima appartenenti […]

Cuenca, the city on the edge of a steep precipice, Spain

Cuenca is often called “the city that floats in the void”. This is due to the presence of the Casas Colgadas, the houses hanging on the rock, which are ancient forms of architecture dating back to […]

Reus, la città natale di Gaudí dall’architettura modernista, Spagna

A Reus è nato il famoso artista Antoni Gaudí e vale la pena di essere vista per la sua architettura modernista, infatti, non tutti sanno che appartiene alla rete Réseau Art Nouveau Network […]

Reus, the birthplace of Gaudí with its modernist architecture, Spain

The famous artist Antoni Gaudí was born in Reus and the town is worth visiting even just to see its modernist architecture. Not everybody knows that it belongs to the Réseau Art Nouveau Network […]

Rocca Calascio, uno tra i 15 castelli più belli al mondo, Italia

Rocca Calascio è uno dei luoghi più suggestivi dell’Abruzzo, perfetto per un fine settimana. Questo è davvero un paesaggio magico: Rocca Calascio è una delle fortificazioni più alte d’Italia, infatti […]

Rocca Calascio, one of the 15 most beautiful castles in the world, Italy

Rocca Calascio is one of the most evocative places in Abruzzo, a perfect location for a weekend. The landscape is really charming: with its elevation of more than 1.400 metres Rocca Calascio is […]

Istanbul, il magico incontro tra Oriente e Occidente, Turchia

di in giro in giro100 cose da fare prima di morire | 100 things to do before you die, Asia, Luoghi che fanno bene all'anima | Places That Are Good For Your Soul, Miti e Leggende | Myths and Legends, Storie d'amore | Love story, Turchia | Turkey, UNESCO, Viaggi | Travel, Viaggio fai da te | Do it Yourself travel 10 Novembre 201922 Luglio 2023Nessun commento

Vedere da lontano Istanbul che pian piano prende forma è come assistere al risultato di un incantesimo: Istanbul è un magico incontro tra Oriente e Occidente. Prima di dirvi cosa vedere a Istanbul, parliamo del […]

Istanbul, the magical meeting point between East and West, Turkey

Looking at Istanbul from afar, when it takes its shape, is like witnessing a spell: Istanbul is a magical meeting point between East and West. Before telling you where to go in Istanbul, let’s talk about […]

Un weekend a Cartagine, il sobborgo marino di Tunisi, Tunisia

di in giro in giroAfrica, Miti e Leggende | Myths and Legends, Tunisia | Tunisia, UNESCO, Viaggi | Travel, Viaggio fai da te | Do it Yourself travel 3 Novembre 201913 Luglio 2023Nessun commento

“Carthago delenda est”, sentenziò Marco Porcio Catone, politico, generale e scrittore romano. E così fecero, i romani, nel 146 a.C.. Ironia della sorte, è proprio la Cartagine punica che si è meglio […]

A weekend in Carthage, the marine suburb of Tunis, Tunisia

“Carthago delenda est”, sentenced Marco Porcio Catone, a Roman politician, general and writer, and so did the Romans in 146 bC. By a twist of fate the Punic Carthage is much better preserved than […]

Ecco la nostra lista delle #100cosedafareprimadimorire (solo viaggi)

di in giro in giro100 cose da fare prima di morire | 100 things to do before you die, Risorse di viaggio 11 Settembre 201919 Febbraio 2023Nessun commento

Ho visto per la prima volta l’hashtag #100cosedafareprimadimorire a fine 2014 e qualche punto da inserire nella mia lista lo avevo in mente. Poi però me ne sono completamente dimenticata! Mi tornava in […]

Here our bucket list of 100 things to do before you die (only travel)

I saw this hashtag for the first time at the end of 2014 and I already had in mind some of the items on the list. Then I completely forgot about it! But sometimes, while reading travel articles […]

Gradara: un viaggio nel tempo tra amore e avventure medievali, Italia

Chi non ha mai letto, sentito o ripetuto “Amor, ch’al cor gentil ratto s’apprende, prese costui de la bella persona che mi fu tolta; e ‘l modo ancor m’offende. Amor, ch’a nullo amato amar perdona, mi prese del…” […]

The Gradara of “Paolo and Francesca” (Divine Comedy), Italy

Who has never read, heard or said “Love, that on gentle heart doth swiftly seize, seized this man for the person beautiful, that was ta’en from me, and still the mode offends me. Love, that,…” […]

Le migliori cose da fare a Montefiore Conca, Italia

Montefiore Conca è la capitale medievale della Valle della Conca ed uno dei paesi prediletti della Signoria dei Malatesta che a tutt’oggi resta estremamente affascinante e storicamente importante […]

Montefiore Conca, one of the greatest love stories (untold and hidden), Italy

Montefiore Conca is the main medieval town of Valle della Conca and one of the beloved places of the House of Malatesta and still today it remains a deeply fascinating and historically significant town […]

Per la seconda volta in fuoristrada nel Sahara, Tunisia

di in giro in giro100 cose da fare prima di morire | 100 things to do before you die, best, Luoghi che fanno bene all'anima | Places That Are Good For Your Soul, Tunisia | Tunisia, UNESCO, Viaggi | Travel 4 Agosto 201928 Gennaio 2023Un commento

Ebbene sì, per la seconda volta siamo andati nel Sahara. Perché? Perché il Sahara poi manca. Ogni persona dovrebbe, nella propria vita, passare qualche giorno tra le dune del Sahara, per osservare […]

For the second time in the Sahara desert driving off-road, Tunis

That’s it, we went to the Sahara desert for a second time. Why? Because we missed it. Everyone in their life should spend a few days among the dunes of the Sahara, admire the wide sea of sand, meditate […]

Le migliori cose da fare a Montescudo, il paese di Rosaspina, Italia

Oggi desidero aiutarti a scoprire le migliori cose da vedere a Montescudo, un comune situato nella provincia di Rimini, nella regione Emilia-Romagna, in Italia. Montescudo è noto anche come il paese di Rosaspina […]

The best things to do in Montescudo, the village of Rosaspina, Italy

Today I would like to help you discover the best things to see in Montescudo, a town in the province of Rimini, in the Emilia-Romagna region of Italy. Montescudo is also known as the village of Rosaspina […]

Lista delle cose da portare in viaggio

di in giro in giroRisorse di viaggio 28 Luglio 201917 Febbraio 2023Nessun commento

La nostra abitudine è di viaggiare sempre molto leggeri, con la borsa personale ed il bagaglio a mano. Le regole che ci siamo dati sono queste: non portare tutto quello che si può noleggiare; se davvero ti servirà […]

Travels’ Checklist to travel light (personal item and hand luggage)

We are used to always travelling light, with just a personal item and a hand luggage. We gave ourselves two rules: don’t carry any of the things you can rent there; if you’ll really need it, you’ll buy it […]

I meravigliosi canyon della Gola del Furlo e delle Marmitte dei Giganti copertina ingiroingiro

I meravigliosi canyon della Gola del Furlo e delle Marmitte dei Giganti, Italia

La Gola del Furlo è un meraviglioso canyon nelle Marche da vedere almeno una volta nella vita. Nelle Marche, sull’antico tracciato della Via Flaminia, in un tratto che costeggia il Candigliano, si cela un […]

The marvelous canyons of Gola del Furlo and Marmitte dei Giganti, Italy

Gola del Furlo is a wonderful canyon located in the region Marche and worth seeing at least once in life. In the region Marche, in a stretch that runs along the Candigliano on the ancient route of the Via Flaminia…[…]