Esplorando il fascino medievale di Soave Italia copertina - in giro in giro blog

Esplorando il fascino medievale di Soave, Italia

Cosa fare e vedere in questa incantevole cittadina. Benvenuti a Soave, un pittoresco comune situato nella regione del Veneto, nel nord-est dell’Italia. Con le sue antiche mura, i maestosi castelli e le vigne ondulate […]

Discover the medieval charm of Soave, Italy

Things to see and do in this charming city. Welcome to Soave, a picturesque town in the Veneto region of north-eastern Italy. With its ancient walls, majestic castles and rolling vineyards, Soave is a destination […]

Tra le onde di Lavanda un esperienza Zen tra i campi di Santa Luce in Toscana Italia copertina in giro in giro blog

Tra le onde di lavanda: un’esperienza zen nei campi di Santa Luce in Toscana, Italia

I campi di lavanda sono luoghi magici che affascinano e incantano chiunque li visiti. In mezzo alle meravigliose colline verdi della Toscana, si trova Santa Luce, una località che ospita uno dei più affascinanti […]

Among the lavender waves: a Zen experience in the Santa Luce fields, Tuscany, Italy

Lavender fields are magical places that fascinate and enchant everyone who visits them. Nestled among the beautiful green hills of Tuscany, Santa Luce is home to one of the most fascinating and relaxing […]

Vinci il paese di Leonardo un viaggio tra arte e storia Italia copertina in giro in giro blog

Un viaggio attraverso l’arte e la storia a Vinci, la Terra di Leonardo, Italia

Situato nella bellissima regione della Toscana, Vinci è un affascinante paese che rappresenta un luogo di grande importanza storica e culturale. Conosciuto principalmente come il luogo di nascita del celebre […]

A Journey through Art and History in Vinci, the Land of Leonardo, Italy

Located in the beautiful region of Tuscany, Vinci is a charming town of great historical and cultural importance. Best known as the birthplace of the famous artist and scientist Leonardo da Vinci, the country […]

Cosa non perdere a Castro Marina nel Salento Italia - Copertina in giro in giro blog

Le migliori cose da fare a Castro Marina nel Salento, Italia

Castro Marina è un affascinante e pittoresco borgo medievale situato sulla costa adriatica della Puglia, in Italia. Questo pittoresco borgo marinaro offre un ambiente naturale mozzafiato: il suo porto pittoresco, i […]

Best things to do in Castro Marina, Salento, Italy

Castro Marina is a charming and picturesque medieval village on the Adriatic coast of Puglia, Italy. This picturesque seaside village offers a breathtaking natural setting: its picturesque harbour, colourful […]

Una giornata nel Castello di Game of Thrones Castello di Almodóvar del Río Spagna copertina

Una giornata nel Castello di Game of Thrones (Almodóvar del Río), Spagna

Come intraprendere un emozionante viaggio a ritroso nel tempo fino all’età medievale nel Castello di Almodóvar del Río, meglio conosciuto come il Castello di Game of Thrones. A due passi da Cordova c’è […]

A day in the Castle of Game of Thrones (Almodóvar del Río), Spain

How to embark on an exciting journey through the ages back to medieval times in the Castle of Almodóvar del Río, better known as the Castle of Game of Thrones. Just a stone’s throw from Cordoba, […]

Cordova cosa fare e vedere nella città più araba dell’Andalusia Spagna copertina

Cordova, cosa fare e vedere nella città più araba dell’Andalusia, Spagna

Cordova (o Córdoba) è stata la capitale dell’Impero Musulmano in Spagna e, nonostante siano passati tanti secoli, la città conserva il fascino incantato della città più araba dell’Andalusia. Le cose da vedere sono […]

Córdoba, what to see and do in the most Arabic city of Andalusia, Spain

Cordova (or Córdoba) was the capital of the Muslim Empire in Spain and, although many centuries have passed, the city still preserves the enchanting charm of Andalusia’s most Arabic city. There are so […]

Ciudad Real, cosa vedere nella città medievale spagnola

Ciudad Real fu fondata dal Re Alfonso X “il Saggio” nel XIII secolo. Situata nella comunità autonoma di Castiglia-La Mancia di cui è la principale città, sorge nei pressi del Campo de Calatrava, un luogo collinare […]

Ciudad Real, what to see in this Spanish medieval town

Ciudad Real was founded during the 13th century by King Alfonso X ‘the Wise’. Located in the autonomous community of Castilla-La Mancha, of which it is the main city, it is situated near the Campo de […]

triberg-foresta-nera-germania-copertina-ingiroingiro

Triberg, le migliori cose da fare nel cuore della Foresta Nera, Germania

Triberg, il paesino con l’orologio a cucù più grande del mondo e la cascata più alta della Foresta Nera, è uno di quei luoghi che fa innamorare grandi e piccini. Complici le tante favole dei fratelli Grimm […]

Triberg, best things to do in the heart of the Black Forest, Germany

Triberg, the village with the world’s largest cuckoo clock and the highest waterfall in the Black Forest, is one of those places that makes young and old fall in love. Thanks to the many fairy tales of Grimm […]

Ronda un altopiano diviso da una profonda gola rocciosa Spagna copertina in giro in giro blog

Ronda, un altopiano diviso da una profonda gola rocciosa, Spagna

Ronda è senza dubbio una delle città più belle dell’Andalusia, capace di lasciare tutti a bocca aperta, a Ronda potrete scattare una delle foto più tipiche dei viaggi in Andalusia. Ronda è una delle più antiche città […]

Ronda, a plateau split by a deep rocky ravine – Spain

Ronda is undoubtedly one of the most beautiful cities in Andalusia, capable of leaving everyone speechless. In Ronda you will get one of the most typical photo of travel around Andalusia. Ronda is one of […]

Costa Rica Rio Celeste - blog in giro in giro

Una giornata alla Cascata Rio Celeste e al Parco Nazionale del Vulcano Tenorio, Costa Rica

Il colore dell’acqua del è effettivamente bello come si vede in tutte le foto, talmente bella che sembra artefatta, la tentazione è quella di fare una nuotata nel fiume blu ma, purtroppo, non è consentito […]

A day in Rio Celeste Waterfall & Tenorio Volcano National Park, Costa Rica

The colour of its water is really as beautiful as it looks like in pictures, so beautiful that it seems artificial and the temptation to dive and have a swim in the blue river is really strong. Unfortunately […]

Le migliori cose da fare a San José in un giorno, Costa Rica

La maggior parte dei turisti va in Costa Rica per le spiagge, le foreste pluviali e i vulcani, ma ci sono anche molti paesi e città pieni di storia e folklore. Una di queste è la capitale San José. Il nostro […]

Best Things to do in San José in One Day – Costa Rica

Most tourists go to Costa Rica for the beaches, rainforests and volcanoes but there are also many towns and cities full of history and folklore. One of these is the capital San José. Our first […]

Popoli il tipico paese medievale con il castello dei Cantelmo e le terme Italia copertina in giro in giro blog

Popoli, il tipico paese medievale con il castello dei Cantelmo e le terme, Italia

Il caratteristico centro storico di Popoli dista mezz’ora di macchina da Sulmona (Abruzzo) e merita di essere esplorato perchè conserva ancora l’atmosfera del tipico paese medievale. Tra le cose da non perdere ci sono i resti del castello […]

Popoli, the typical Medieval town with the castle of Cantelmo and the thermal springs, Italy

The characteristic historical centre of Popoli is half an hour drive from Sulmona (Abruzzo) and it’s really worth a visit, because it still has the typical atmosphere of a Medieval town. Among the places not to be missed there are the remains of the castle […]

Due settimane di Pura Vida in Costa Rica “Fai da te”

La caratteristica della Costa Rica è il territorio aspro attraversato dalla foresta pluviale, vanta il 5% della biodiversità del mondo e entro il 2021 sarà il primo Paese plastic free al mondo. Un vero tesoro […]

Two weeks of Pura Vida in Costa Rica “Do It Yourself”

Costa Rica is known for its rugged soil covered by the rainforest, it boasts 5% of the entire world’s biodiversity and by 2021 it will be the first plastic-free country in the world. A real treasure […]

Reus la città natale di Gaudí dall’architettura modernista Spagna copertina in giro in giro blog

Reus, la città natale di Gaudí dall’architettura modernista, Spagna

A Reus è nato il famoso artista Antoni Gaudí e vale la pena di essere vista per la sua architettura modernista, infatti, non tutti sanno che appartiene alla rete Réseau Art Nouveau Network […]

Reus, the birthplace of Gaudí with its modernist architecture, Spain

The famous artist Antoni Gaudí was born in Reus and the town is worth visiting even just to see its modernist architecture. Not everybody knows that it belongs to the Réseau Art Nouveau Network […]

Istanbul il magico incontro tra Oriente e Occidente Turchia copertina in giro in giro blog

Istanbul, il magico incontro tra Oriente e Occidente, Turchia

Vedere da lontano Istanbul che pian piano prende forma è come assistere al risultato di un incantesimo: Istanbul è un magico incontro tra Oriente e Occidente. Prima di dirvi cosa vedere a Istanbul, parliamo del […]

Istanbul, the magical meeting point between East and West, Turkey

Looking at Istanbul from afar, when it takes its shape, is like witnessing a spell: Istanbul is a magical meeting point between East and West. Before telling you where to go in Istanbul, let’s talk about […]

Un weekend a Cartagine il sobborgo marino di Tunisi Tunisia copertina in giro in giro blog

Un weekend a Cartagine, il sobborgo marino di Tunisi, Tunisia

“Carthago delenda est”, sentenziò Marco Porcio Catone, politico, generale e scrittore romano. E così fecero, i romani, nel 146 a.C.. Ironia della sorte, è proprio la Cartagine punica che si è meglio […]

A weekend in Carthage, the marine suburb of Tunis, Tunisia

“Carthago delenda est”, sentenced Marco Porcio Catone, a Roman politician, general and writer, and so did the Romans in 146 bC. By a twist of fate the Punic Carthage is much better preserved than […]

Gradara Un viaggio nel tempo tra amore e avventure medievali Italia copertina in giro in giro blog

Gradara: un viaggio nel tempo tra amore e avventure medievali, Italia

Chi non ha mai letto, sentito o ripetuto “Amor, ch’al cor gentil ratto s’apprende, prese costui de la bella persona che mi fu tolta; e ‘l modo ancor m’offende. Amor, ch’a nullo amato amar perdona, mi prese del…” […]

The Gradara of “Paolo and Francesca” (Divine Comedy), Italy

Who has never read, heard or said “Love, that on gentle heart doth swiftly seize, seized this man for the person beautiful, that was ta’en from me, and still the mode offends me. Love, that,…” […]

Le migliori cose da fare a Montefiore Conca Italia copertina in giro in giro blog

Le migliori cose da fare a Montefiore Conca, Italia

Montefiore Conca è la capitale medievale della Valle della Conca ed uno dei paesi prediletti della Signoria dei Malatesta che a tutt’oggi resta estremamente affascinante e storicamente importante […]

Montefiore Conca, one of the greatest love stories (untold and hidden), Italy

Montefiore Conca is the main medieval town of Valle della Conca and one of the beloved places of the House of Malatesta and still today it remains a deeply fascinating and historically significant town […]

La Serenissima Repubblica di San Marino la più antica Repubblica del Mondo ingiroingiro blog

La Serenissima Repubblica di San Marino, la più antica Repubblica del mondo

San Marino è una delle repubbliche più piccole e più antiche al mondo ed ha conservato gran parte della sua antica architettura infatti, l’omonima capitale, è un gioiellino incastonato sul Monte Titano […]

The Most Serene Republic of San Marino, the most ancient Republic in the world

San Marino is one of the smallest and most ancient republic in the world. San Marino preserved most of its architecture and the capital city, which carries the same name, is a jewel on the Monte Titano […]

Civita di Bagnoregio la città che muore il Medioevo intatto Italia copertina in giro in giro blog

Civita di Bagnoregio “la città che muore”, il Medioevo intatto, Italia

“La città che muore” è uno dei nomi con cui è conosciuta Civita di Bagnoregio (Regione Lazio), uno dei “Borghi più belli d’Italia”, dove il tempo sembra essersi fermato secoli fa. Civita di Bagnoregio si trova […]

Civita di Bagnoregio “the dying city”, intact from the Middle Ages, Italy

“The dying city” is one of the names given to Civita di Bagnoregio (Lazio), one of “the most beautiful villages in Italy”, where the time seems to have stopped ages ago. Civita di Bagnoregio is located […]

Cosa Vedere a Lisbona in 2 Giorni o un Weekend Portogallo

Cosa vedere a Lisbona in 2 giorni o un weekend, Portogallo

Lisbona ha un clima mite tutto l’anno quindi può essere visitata in qualsiasi momento, se siete un pochino nostalgici è preferibile scegliere l’estate perché, come tutte le città di mare, l’inverno può trasmettere […]

A weekend in Lisbon (built on seven hills), Portugal

The weather in Lisbon is mild all year long, as a consequence you can visit the city in every season. If you are likely to feel kind of nostalgic, you should go there during the summer. Like all the sea cities, it can instill you […]

Una settimana a Kos isola di Ippocrate e giardino dell’Egeo Grecia copertina in giro in giro blog

Una settimana a Kos, isola di Ippocrate e giardino dell’Egeo, Grecia

Kos una delle isole del Dodecaneso, soprannominata il giardino dell’Egeo, per la sua ricchezza d’acqua e di coltivazioni e l’isola di Ippocrate per aver dato i natali al medico più famoso della storia. In quest’isola siamo […]

A week on Kos & Hippocrates Island and the Aegean Garden, Greece

Kos is part of the Dodecanese island chain and has two nicknames: the Aegean Garden, because of the abundance of water and plantations, and Hippocrates island, since here is where the most famous medical doctor […]

Cosa vedere in 2 giorni nella città rossa di Marrakech copertina mura rosse Marocco

Cosa fare in 2 giorni a Marrakech, Marocco

Questo viaggio e stato un tour de force perché abbiamo visitato Marrakech per soli due giorni, ma ne è valsa la pena! La città di Marrakech, o Marrakesh (in arabo: مراكش‎) ha il soprannome di “città rossa” per le pareti rosse […]

A weekend in Marrakech (or Marrakesh), the “red city”, Morocco

Since we stayed just 2 days in Marrakesh, this journey has been kind of a tour de force, but it was really worth it! Marrakesh, or Marrakech according to the French spelling (Arabic: مراكش), got its nickname “Red City” from its red walls […]