Da vedere con i bambini | Must-see with children

Una giornata nel Castello di Game of Thrones Castello di Almodóvar del Río Spagna copertina

Una giornata nel Castello di Game of Thrones (Almodóvar del Río), Spagna

Come intraprendere un emozionante viaggio a ritroso nel tempo fino all’età medievale nel Castello di Almodóvar del Río, meglio conosciuto come il Castello di Game of Thrones. A due passi da Cordova c’è […]

A day in the Castle of Game of Thrones (Almodóvar del Río), Spain

How to embark on an exciting journey through the ages back to medieval times in the Castle of Almodóvar del Río, better known as the Castle of Game of Thrones. Just a stone’s throw from Cordoba, […]

triberg-foresta-nera-germania-copertina-ingiroingiro

Triberg, le migliori cose da fare nel cuore della Foresta Nera, Germania

di in giro in giro100 cose da fare prima di morire | 100 things to do before you die, Da vedere con i bambini | Must-see with children, Europa | Europe, Germania | Germany, Luoghi che fanno bene all'anima | Places That Are Good For Your Soul, UNESCO, Viaggi | Travel, Viaggio fai da te | Do it Yourself travel 1 Gennaio 202318 Febbraio 2023Nessun commento

Triberg, il paesino con l’orologio a cucù più grande del mondo e la cascata più alta della Foresta Nera, è uno di quei luoghi che fa innamorare grandi e piccini. Complici le tante favole dei fratelli Grimm […]

Triberg, best things to do in the heart of the Black Forest, Germany

Triberg, the village with the world’s largest cuckoo clock and the highest waterfall in the Black Forest, is one of those places that makes young and old fall in love. Thanks to the many fairy tales of Grimm […]

Un giorno sui vulcani attivi Poás e Arenal, Costa Rica

di in giro in giro100 cose da fare prima di morire | 100 things to do before you die, Centro America, Costa Rica, Da vedere con i bambini | Must-see with children, Luoghi che fanno bene all'anima | Places That Are Good For Your Soul, UNESCO, Viaggi | Travel, Viaggio fai da te | Do it Yourself travel 19 Giugno 20229 Novembre 2023Nessun commento

La provincia di Alajuela è vicina alla capitale San José, qui ci sono due vulcani attivi da non perdere: Arenal e Poás. Quest’ultimo è uno dei pochi vulcani attivi che si possono visitare andando sul bordo […]

A day on the active volcanoes Poás and Arenal – Costa Rica

The province of Alajuela is close to the capital city of San José, here there are two must-see active volcanoes: Arenal and Poás. the last one is one of the few active volcanoes that can be visited by […]

Le migliori cose da fare a San José in un giorno, Costa Rica

di in giro in giroCentro America, Costa Rica, Da vedere con i bambini | Must-see with children, UNESCO, Viaggi | Travel, Viaggio fai da te | Do it Yourself travel 10 Aprile 20229 Novembre 2023Nessun commento

La maggior parte dei turisti va in Costa Rica per le spiagge, le foreste pluviali e i vulcani, ma ci sono anche molti paesi e città pieni di storia e folklore. Una di queste è la capitale San José. Il nostro […]

Best Things to do in San José in One Day – Costa Rica

Most tourists go to Costa Rica for the beaches, rainforests and volcanoes but there are also many towns and cities full of history and folklore. One of these is the capital San José. Our first […]

Gubbio, la città “dei matti” con il record dell’albero di Natale più grande del mondo, Italia

Nel cuore della Regione Umbria si trova Gubbio, uno dei borghi medievali più antichi e meglio conservati della regione. Gubbio è conosciuta come “la città grigia” per il colore uniforme dei blocchi di calcare con cui è costruita oppure come “la città dei matti” per l’indole imprevedibile e scanzonata dei suoi abitanti.

Gubbio, the town of “fools”, holding the record for the largest Christmas tree in the world, Italy

In the heart of the Umbria Region you’ll find Gubbio, one of the most ancient and well-preserved medieval villages in the region. Gubbio is also known as “the grey town” because of the uniform colour of the limestone blocks it’s built with or as “the town of fools” for the unpredictable and light-hearted nature of its citizens.

La Ciudad Encantada, senza dubbio uno dei luoghi più spettacolari della Spagna

La Ciudad Encantada è senza dubbio uno dei luoghi più spettacolari della Spagna, situata nel cuore del Parco Naturale Serranía de Cuenca e circondata da immense pinete, nella Ciudad Encantada è possibile ammirare […]

Ciudad Encantada (the Enchanted City), one of the most amazing places in Spain, without any doubt

The Ciudad Encantada (the Enchanted City) is one of the most amazing places in Spain, without any doubt. Located in the heart of the Serranía de Cuenca Natural Park is a place where you can admire its unusual […]

Il Castello Piccolomini di Celano: Una delle Perle del Centro Italia

Situata nella splendida regione dell’Abruzzo, la cittadina di Celano è stata insignita del titolo di città con un decreto del Presidente della Repubblica. Questa affascinante località è a poco più di un’ora di viaggio da Roma. Se vi state chiedendo se vale la pena fare questo breve viaggio, la risposta è un inequivocabile “assolutamente sì!”. […]

The Piccolomini Castle of Celano: One of the Pearls of Central Italy

Situated in the beautiful region of Abruzzo, the town of Celano has been awarded the title of town by decree of the President of the Republic. This charming town is just over an hour’s drive from Rome. If you are wondering whether this short trip is worth it, the answer is an unequivocal ‘yes’. […]

Due settimane di Pura Vida in Costa Rica “Fai da te”

di in giro in giro100 cose da fare prima di morire | 100 things to do before you die, Centro America, Costa Rica, Da vedere con i bambini | Must-see with children, Luoghi che fanno bene all'anima | Places That Are Good For Your Soul, Miti e Leggende | Myths and Legends, UNESCO, Viaggi | Travel, Viaggio fai da te | Do it Yourself travel 5 Aprile 20209 Novembre 2023Nessun commento

La caratteristica della Costa Rica è il territorio aspro attraversato dalla foresta pluviale, vanta il 5% della biodiversità del mondo e entro il 2021 sarà il primo Paese plastic free al mondo. Un vero tesoro […]

Two weeks of Pura Vida in Costa Rica “Do It Yourself”

Costa Rica is known for its rugged soil covered by the rainforest, it boasts 5% of the entire world’s biodiversity and by 2021 it will be the first plastic-free country in the world. A real treasure […]

Castel del Monte: la “capitale dei pastori” tra i Borghi più belli d’Italia

Castel del Monte è un borgo da favola che si trova in Abruzzo, in provincia de L’Aquila ed il toponimo Castellum de Montis rende chiaramente l’idea di centro fortificato incastonato tra le montagne […]

Castel del Monte: the “capital of the shepherds” is one of the most beautiful Villages in Italy

Castel del Monte is a fairytale village in Abruzzo, in the province of L’Aquila and the place name Castellum de Montis clearly gives the idea of a fortified center nestled in the mountains. It’s a village […]

Teruel, città dell’amore e capitale dei dinosauri, Spagna

Teruel è la città dell’amore, la capitale dei dinosauri e dichiarata Patrimonio Mondiale dell’Umanità dall’UNESCO per i suoi monumenti Mudejar. In una mattinata si può visitarla tutta tranquillamente […]

Teruel, the town of love and the capital of dinosaurs, Spain

Teruel is the town of love, the capital of dinosaurs and, thanks to its Mudejar monuments, a UNESCO World Heritage Site. Teruel it’s not very big and, therefore, half a day is enough to visit it all […]

Rocca Calascio, uno tra i 15 castelli più belli al mondo, Italia

Rocca Calascio è uno dei luoghi più suggestivi dell’Abruzzo, perfetto per un fine settimana. Questo è davvero un paesaggio magico: Rocca Calascio è una delle fortificazioni più alte d’Italia, infatti […]

Rocca Calascio, one of the 15 most beautiful castles in the world, Italy

Rocca Calascio is one of the most evocative places in Abruzzo, a perfect location for a weekend. The landscape is really charming: with its elevation of more than 1.400 metres Rocca Calascio is […]

Un weekend a Barcellona (il 23 aprile è il momento migliore), Spagna

Se ancora non avete deciso in quale periodo dell’anno andare a visitare Barcellona, allora vi diamo questa dritta: andateci il 23 aprile, il giorno in cui in tutta la Catalogna ed in particolare nella sua capitale si festeggia Saint Jordi […]

A weekend in Barcelona (April 23 is the best time), Spain

If you haven’t decided yet in which time of the year you’ll visit Barcelona, then we’ll give you a tip: go there on the 23rd of April, when throughout the entire Catalonia and especially in its capital city Saint Jordi is celebrated […]

Terre Ballerine: il Tappeto Elastico Naturale nel Bosco Magico di Montalto Dora, Italia

Oggi vi porto in un luogo davvero magico, nel cuore del Piemonte, a pochi passi da Torino. Benvenuti nel “Bosco Magico di Montalto Dora,” dove la natura stessa balla letteralmente sotto i vostri piedi, creando un’atmosfera incantata: siamo nelle famose Terre Ballerine, conosciute anche con il nome di “Tappeto Elastico Naturale.” […]

Terre Ballerine: the Natural Trampoline in the Magic Forest of Montalto Dora, Italy

Today I am going to take you to a truly magical place in the heart of Piedmont, just a stone’s throw from Turin. Welcome to the ‘Bosco Magico di Montalto Dora’, where nature itself literally dances beneath your feet, creating an enchanted atmosphere: we are in the famous ‘Terre Ballerine’, also known as the ‘Natural Trampoline’. […]

Ivrea (la bella), una tra le 20 più belle città sul fiume in Italia

di in giro in giroBorghi Romantici | Romantic Place, Da vedere con i bambini | Must-see with children, Italia | Italy, Le 20 più belle città sul fiume in Italia | The most beautiful towns along the river in Italy, Luoghi che fanno bene all'anima | Places That Are Good For Your Soul, Miti e Leggende | Myths and Legends, Storie d'amore | Love story, UNESCO, Viaggi | Travel 24 Novembre 201917 Febbraio 2023Un commento

Ivrea, comune della provincia di Torino (Piemonte), è una tra le 20 più belle “Città sul fiume” in Italia (Ivrea è bagnata dalla Dora Baltea, un affluente del Po), nonché patrimonio dell’Unesco dal 2018 […]

Ivrea (the beautiful), one of the 20 most beautiful “towns along the river” in Italy

Ivrea, a town in the province of Turin (Piedmont), is one of the 20 most beautiful “towns along the river” in Italy (the Dora Baltea, tributary of the Po river, flows through Ivrea) and an Unesco heritage site […]

Alla ricerca dei Mostri di Bomarzo nel Sacro Bosco, Italia

Era da molto tempo che volevamo andare a visitare il Parco dei Mostri di Bomarzo, in molti ce lo avevano descritto come un luogo magico e unico al mondo. Un posto dove miti, leggende, mostri e […]

Search for monsters in the Sacred Forest of Bomarzo, Italy

It was a long time that we wanted to visit the Gardens of Bomarzo, since many people had described it as a magic and unique place in the world. A place where myths, legends, monsters and […]

Le migliori cose da fare a Montescudo, il paese di Rosaspina, Italia

Oggi desidero aiutarti a scoprire le migliori cose da vedere a Montescudo, un comune situato nella provincia di Rimini, nella regione Emilia-Romagna, in Italia. Montescudo è noto anche come il paese di Rosaspina […]

The best things to do in Montescudo, the village of Rosaspina, Italy

Today I would like to help you discover the best things to see in Montescudo, a town in the province of Rimini, in the Emilia-Romagna region of Italy. Montescudo is also known as the village of Rosaspina […]

I meravigliosi canyon della Gola del Furlo e delle Marmitte dei Giganti copertina ingiroingiro

I meravigliosi canyon della Gola del Furlo e delle Marmitte dei Giganti, Italia

La Gola del Furlo è un meraviglioso canyon nelle Marche da vedere almeno una volta nella vita. Nelle Marche, sull’antico tracciato della Via Flaminia, in un tratto che costeggia il Candigliano, si cela un […]

The marvelous canyons of Gola del Furlo and Marmitte dei Giganti, Italy

Gola del Furlo is a wonderful canyon located in the region Marche and worth seeing at least once in life. In the region Marche, in a stretch that runs along the Candigliano on the ancient route of the Via Flaminia…[…]

Vacanze di Natale a New York City, la magia della grande mela

di in giro in giro100 cose da fare prima di morire | 100 things to do before you die, America, Da vedere con i bambini | Must-see with children, New York, UNESCO, Viaggi | Travel, Viaggio fai da te | Do it Yourself travel 6 Maggio 20189 Novembre 20232 commenti

Trascorrere le vacanze di Natale a New York era un sogno che avevamo da sempre. Chi non ha immaginato almeno una volta di vivere la magia della grande mela guardando i vari film natalizi? Ci siamo riempiti gli occhi di […]

Christmas Holidays in New York City, the magic of the Big Apple

Spending Christmas holidays in New York was a dream we had always had. Who, while watching Christmas movies, has never dreamt of experiencing the magic of the Big Apple? Our eyes were filled with thrill when […]